夕(ゆう)日(ひ)

そのとき彼(かれ)らは夕(ゆう)日(ひ)を見(み)ていました。

• Noong oras na iyon, pinapanood nila ang paglubog ng araw.

きれいな夕(ゆう)日(ひ)だね。

• Ang ganda ng sunset, 'no?

夕(ゆう)日(ひ)は高(たか)い屋(や)根(ね)を赤(あか)く染(そ)めた。

• Kinulayan ng paglubog ng araw ang mataas na bubong ng pula.

空(そら)は夕(ゆう)日(ひ)で燃(も)えているようだった。

• Tila nagbabaga ang langit dahil sa papalubog na araw.

すばらしい夕(ゆう)日(ひ)を見(み)ることができるので、バリ島(とう)に行(い)く価(か)値(ち)はある。

• Sulit na sulit ang pagpunta sa Bali dahil makakakita ka ng napakagandang sunset.

なんとすばらしい夕(ゆう)日(ひ)なんだろう。少(すこ)しこのあたりをぶらぶらして眺(なが)めていよう。

• Napakakaganda ng paglubog ng araw. Maglalakad-lakad muna ako nang kaunti dito sa paligid habang pinagmamasdan ito.

家(いえ)のない人(ひと)々(びと)は夕(ゆう)立(だち)の雨(あま)宿(やど)りをする場(ば)所(しょ)を探(さが)した。

• Ang mga taong walang tirahan ay naghanap ng matataguan mula sa biglaang buhos ng ulan.

血(けっ)色(しょく)の夕(ゆう)日(ひ)が沈(しず)む。

• Lumulubog ang araw na kulay dugo.

夕(ゆう)日(ひ)で空(そら)が赤(あか)く焼(や)ける。

• Namumula ang langit dahil sa paglubog ng araw.

山(やま)際(ぎわ)に夕(ゆう)日(ひ)が沈(しず)みました。

• Lumubog ang araw sa gilid ng bundok.