Mag-sign up

空(から)っぽ

からっぽkarappo

KaraniwanPang-uri

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

pangngalang naglalarawan gamit ang のpang-uri na -napangngalan

walang laman; bakante
EN empty; vacant; hollow

Halimbawang pangungusap 51

町(まち)のどの家(いえ)も空(から)っぽだった。

Walang laman ang lahat ng bahay sa bayan.

Mga salita:町(まち)のどの家(いえ)も空(から)っぽだった

Napatunayan

缶(かん)は空(から)っぽだ。

Walang laman ang lata.

Mga salita:缶(かん)は空(から)っぽだ

その部屋(へや)は空(から)っぽだった。

Walang laman ang kwartong iyon.

Mga salita:その部屋(へや)は空(から)っぽだ

開(あ)けてみたら空(から)っぽだった。

Nang buksan, wala pala.

Mga salita:開(あ)ける見(み)る空(から)っぽだ

その部屋(へや)は長(なが)い間(あいだ)空(から)っぽだ。

Matagal nang bakante ang kwartong iyon.

Mga salita:その部屋(へや)は長(なが)い間(あいだ)空(から)っぽだ

彼(かれ)らは部屋(へや)が空(から)っぽだとわかった。

Nalaman nila na walang laman ang kwarto.

Mga salita:彼(かれ)らは部屋(へや)が空(から)っぽだとわかる

頭(あたま)の空(から)っぽな者(もの)ほど良(よ)くしゃべる。

Kung gaano kasing-empty ang utak ng isang tao, ganoon din siya kadaldal.

Mga salita:頭(あたま)の空(から)っぽ者(もの)ほど良(よ)いしゃべる

箱(はこ)は空(から)っぽだ。でもさわってみろよ。

Walang laman ang kahon. Pero subukan mong hawakan.

Mga salita:箱(はこ)は空(から)っぽだでも触(さわ)るよ

そのスーツケースの一(ひと)つは空(から)っぽだ。

Ang isa sa mga maleta na iyon ay walang laman.

Mga salita:そのスーツケースの一(ひと)つは空(から)っぽだ

箱(はこ)が全(ぜん)部(ぶ)空(から)っぽである事(こと)が分(わ)かりました。

Nalaman ko na walang laman ang lahat ng mga kahon.

Mga salita:箱(はこ)が全(ぜん)部(ぶ)空(から)っぽであることわかる