だった

彼(かの)女(じょ)は病(びょう)気(き)だったらしい。

• Mukhang may sakit siya.

彼(かれ)は弟(おとうと)が自(じ)慢(まん)だった。

• Ipinagmamalaki niya ang kanyang nakababatang kapatid.

本(ほん)当(とう)に瓜(うり)二(ふた)つだったわ。

• Kamukhang magkamukha talaga.

彼(かれ)は病(びょう)気(き)だったらしい。

• Mukhang may sakit siya.

彼(かれ)は元(げん)気(き)だったらしい。

• Mukhang mabuti naman ang lagay niya.

彼(かれ)はひどく貧(びん)乏(ぼう)だった。

• Sobrang mahir siya.

彼(かれ)は金(かね)持(も)ちだったらしい。

• Mukhang mayaman siya noon.

私(わたし)の祖(そ)父(ふ)は長(なが)生(い)きだった。

• Mahaba ang buhay ng lolo ko.

一(いっ)週(しゅう)間(かん)メシ抜(ぬ)きだったよ。

• Isang linggo akong hindi kumakain.

町(まち)のどの家(いえ)も空(から)っぽだった。

• Walang laman ang lahat ng bahay sa bayan.