スタート

子(こ)供(ども)らは二(ふた)人(り)一(ひと)組(くみ)になったスタートした。

• Nagsimula nang maglakad ang mga bata nang dalawahan.

僕(ぼく)はスタートで一(いち)番(ばん)遅(おく)れた。

• Ako ang pinakamabagal sa simula.

彼(かれ)らは一(いっ)斉(せい)にスタートした。

• Sabay-sabay silang nagsimula.

その走(そう)者(しゃ)はうまいスタートをした。

• Maganda ang naging simula ng tumatakbong iyon.

裕(ゆう)子(こ)はとてもすばやくレースをスタートした。

• Nagsimula si Yuko sa karera nang napakabilis.

私(わたし)たちの新(しん)学(がく)年(ねん)がスタートするのは四(し)月(がつ)です。

• Magsisimula ang aming bagong school year sa Abril.

お茶(ちゃ)とコーヒー、それが１日(いちにち)のスタートを助(たす)ける。

• Ang tsa at kape, iyan ang tumutulong sa pagsisimula ng araw.

転(てん)職(しょく)も引(ひ)っ越(こ)しもして、心(しん)機(き)一(いっ)転(てん)、新(あら)たなスタートを切(き)った。

• Nagpalit ako ng trabaho at lumipat ng bahay, kaya nagsimula ako ng bagong buhay nang may bagong sigla.

新(しん)期(き)にスタートしたテレビ番(ばん)組(ぐみ)だが、あいも変(か)わらず新(しん)味(み)がないな。

• Ang program sa TV na nagsimula ngayong bagong season ay wala pa ring bago, gaya pa rin ng dati.

彼(かの)女(じょ)は１００メートル競(きょう)争(そう)でスタートしたのは最(さい)後(ご)だったが、すぐ他(ほか)の人(ひと)に追(お)いついた。

• Siya ang huling nag-start sa 100-meter race, pero agad niyang naabutan ang ibang tao.