助(たす)ける

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

1. 1

   pandiwang pangkat 2 (ichidan)palipat

   iligtas; sagipin

   EN to save; to rescue; to spare

   彼(かれ)は池(いけ)で溺(おぼ)れそうになっている子(こ)どもを助(たす)けた。

   • Iniligtas niya ang isang batang muntik nang malunod sa pond.

   Mga salita:彼(かれ)は池(いけ)で溺(おぼ)れるそうになる子(こ)供(ども)を助(たす)ける

   Napatunayan

   彼(かれ)は船(ふな)乗(の)りを助(たす)けた。

   • Tinulungan niya ang mandaragat.

   Mga salita:彼(かれ)は船(ふな)乗(の)りを助(たす)ける

2. 2

   tulungan

   EN to help; to assist

   私(わたし)は老(ろう)婦(ふ)人(じん)が通(とお)りを渡(わた)るのを助(たす)けた。

   • Tinulungan ko ang isang matandang babae na tumawid sa kalye.

   Mga salita:私(わたし)は老(ろう)婦(ふ)人(じん)が通(とお)りを渡(わた)るの助(たす)ける

   Napatunayan

   助(たす)けてくれ。

   • Tulungan mo ako.

   Mga salita:助(たす)けるくれる

3. 3

   tulungan; magbigay ng tulong

   EN to support (financially); to contribute (to); to provide aid

   困(こま)っている国(くに)を助(たす)ける。

   • Tumutulong sa bansang may problema.

   Mga salita:困(こま)る国(くに)助(たす)ける

   Napatunayan
4. 4

   makatulong; magsilbing tulong

   EN to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

   教(きょう)育(いく)は人(じん)格(かく)の形(けい)成(せい)を助(たす)ける。

   • Ang edukasyon ay tumutulong sa paghubog ng pagkatao.

   Mga salita:教(きょう)育(いく)は人(じん)格(かく)の形(けい)成(せい)を助(たす)ける

   Napatunayan

   芸(げい)は身(み)を助(たす)ける。

   • Ang talento ay makakatulong sa sarili.

   Mga salita:芸(げい)は身(み)を助(たす)ける

Halimbawang pangungusap 424