不(ふ)出(しゅつ)

ふしゅつfushutsu

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivoadjetivo -no

permanencia en casa; no salir; custodia
EN safekeeping; not going outside; not letting outside

門(もん)外(がい)不(ふ)出(しゅつ)の秘(ひ)伝(でん)の味(あじ)です。

今(こん)回(かい)の作(さく)品(ひん)は不(ふ)出(で)来(き)でした。

この寺(てら)には門(もん)外(がい)不(ふ)出(しゅつ)の秘(ひ)書(しょ)が伝(つた)わっている。

作(さく)物(もつ)の出(で)来(き)不(ふ)出(で)来(き)は試(し)合(あい)中(ちゅう)の選(せん)手(しゅ)達(たち)のボールの投(な)げ方(かた)やけり方(かた)によって決(き)まるものと信(しん)じられていたのです。

Se creía que el éxito o el fracaso de las cosechas dependía de cómo los jugadores lanzaban o pateaban el balón durante el partido.