Registrarse

何(なに)があろうと

なにがあろうとnanigaarouto

Raro o especializadoExpresión

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

expresión

pase lo que pase; sin importar lo que ocurra
EN no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine

Ver también: 何(なに)があっても

Frases de ejemplo 5

何(なに)があろうとも私(わたし)はあきらめない。

Pase lo que pase, no me rendiré.

Palabras:何(なに)があろうと私(わたし)は諦(あきら)める

Verificado

何(なに)があろうと、やり遂(と)げてみせるさ。

Pase lo que pase, lo lograré.

Palabras:何(なに)があろうとやり遂(と)げる

Coincidencia automática

何(なに)があろうと、私(わたし)はあなたの味(み)方(かた)よ。

Pase lo que pase, estoy de tu lado.

Palabras:何(なに)があろうと私(わたし)あなた味(み)方(かた)

Coincidencia automática

何(なに)があろうと、気(き)持(も)ちは変(か)わりません。

Pase lo que pase, mis sentimientos no cambiarán.

Palabras:何(なに)があろうと気(き)持(も)ち変(か)わる

Coincidencia automática

何(なに)があろうと諦(あきら)めるつもりはありません。

Pase lo que pase, no tengo intención de rendirme.

Palabras:何(なに)があろうと諦(あきら)めるつもりません

Coincidencia automática