Registrarse

おっぱ

おっぱoppa

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivosustantivo o participio que admite suruverbo transitivoverbo intransitivo

transporte a cuestas
EN carrying (someone) on one's back (esp. a child); piggyback ride

coloquial

Ver también: おんぶ
sustantivo

final; término
EN last; end

arcaico

Frases con esta palabra 5

彼(かの)女(じょ)はおっぱいが大(おお)きい。

Ella tiene los pechos grandes.

Palabras:彼(かの)女(じょ)おっぱい大(おお)きい

おっぱい触(さわ)っても良(よ)いですか。

¿Puedo tocarle los pechos?

Palabras:おっぱい触(さわ)る良(よ)い

おっぱいはまだそんなに出(で)ません。

Mis pechos aún no crecen mucho.

Palabras:おっぱいはまだそんなに出(で)る

おっぱいがお椀(わん)型(がた)で羨(うらや)ましいなあ。

Qué envidia me dan tus pechos con forma de cuenco.

Palabras:おっぱいお椀(わん)羨(うらや)ましい

電(でん)車(しゃ)の中(なか)で目(め)の前(まえ)におっぱいが見(み)えても触(さわ)ってはいけません。触(さわ)ると痴(ち)漢(かん)として通(つう)報(ほう)され，逮(たい)捕(ほ)されるからです。

No se deben tocar los pechos, aunque se vean justo delante de uno en el tren. Si se tocan, se denunciará a la persona como acosador y será arrestada.

Palabras:電(でん)車(しゃ)内(うち)目(め)の前(まえ)おっぱい見(み)える触(さわ)るいけません痴(ち)漢(かん)として通(つう)報(ほう)逮(たい)捕(ほ)される