禍(か)

口(くち)は禍(わざわい)の門(もん)。

• La boca es la puerta del desastre.

禍(か)福(ふく)は糾(あざな)える縄(なわ)の如(ごと)し。

• La fortuna y la desgracia son como cuerdas entrelazadas.

戦(せん)争(そう)の惨(さん)禍(か)を忘(わす)れてはいけません。

• No debemos olvidar las atrocidades de la guerra.

その決(けっ)定(てい)は将(しょう)来(らい)に禍(か)根(こん)を残(のこ)しました。

• Esa decisión dejó secuelas para el futuro.

人(じん)生(せい)は吉(きっ)凶(きょう)禍(か)福(ふく)が交(こう)錯(さく)するものです。

• La vida es un cruce de fortunas y desgracias.