もしよかったら

もしよかったら、今(こん)度(ど)の会(かい)議(ぎ)、まとめてもらえませんか？

• ¿Podría resumir la próxima reunión, si no le importa?

もしよかったら、社(しゃ)長(ちょう)にこの提(てい)案(あん)を話(はな)してもらえませんか？

• Si no le importa, ¿podría hablarle de esta propuesta al presidente?

週(しゅう)末(まつ)、もしよかったら一(いっ)緒(しょ)に美(び)術(じゅつ)館(かん)に行(い)ってもいいですか？

• Si le parece bien, ¿podría ir con usted a un museo de arte este fin de semana?

もしよかったら、今(いま)トムと話(はな)したら？

• Si quieres, ¿por qué no hablas con Tom ahora?

もしよかったらしばらく僕(ぼく)たちと話(はな)さない？

• ¿No te apetece hablar con nosotros un rato, si te parece bien?

もしよかったら、お水(みず)を一(いっ)杯(ぱい)お持(も)ちしましょう。

• Si quiere, le traigo un vaso de agua.

もしよかったら声(こえ)を小(ちい)さくしていただけませんか？

• ¿Podría hablar un poco más bajo, si no le importa?

もしよかったらeメールでもっと情(じょう)報(ほう)を送(おく)ってもらえますか？

• ¿Podría enviarme más información por correo electrónico, si le parece bien?

もしよかったらeメールでもっと詳(しょう)細(さい)を送(おく)ってもらえますか？

• ¿Podría enviarme más detalles por correo electrónico, si le parece bien?

もしよかったら、Instagramのフォローをよろしく。私(わたし)のユーザー名(めい)は「tatoebamaniac1002xyz」です。

• Si quieres, sígueme en Instagram. Mi nombre de usuario es «tatoebamaniac1002xyz ».