押(お)しの強(つよ)い

おしのつよいoshinotsuyoi

Raro o especializadoAdjetivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

expresiónadjetivo -i

insistente; dominante; agresivo
EN aggressive; pushy; in-your-face

その押(お)しの強(つよ)い男(おとこ)は私(わたし)に契(けい)約(やく)書(しょ)に署(しょ)名(めい)するよう強(つよ)く迫(せま)った。

adjetivo -i. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	押(お)しの強(つよ)いおしのつよい
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	押(お)しの強(つよ)いですおしのつよいです
Negativono …	押(お)しの強(つよ)くないおしのつよくない
Pasado… en pasado	押(お)しの強(つよ)かったおしのつよかった
Pasado negativono … en pasado	押(お)しの強(つよ)くなかったおしのつよくなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	押(お)しの強(つよ)くておしのつよくて
Forma adverbial (-ku)…-mente (modifica un verbo)	押(お)しの強(つよ)くおしのつよく
Condicional (-ba)si …	押(お)しの強(つよ)ければおしのつよければ