かわた

だれかわたしのボールペンを持(も)っていませんか？

• ¿No tiene alguien mi bolígrafo?

我(われ)我(われ)の行(こう)為(い)を決(けっ)するものは善(ぜん)でもなければ悪(あく)でもない。唯(ただ)我(われ)我(われ)の好(こう)悪(お)である。或(あるい)は我(われ)我(われ)の快(かい)不(ふ)快(かい)である。そうとしかわたしには考(かんが)えられない。

• Lo que determina mis actos no es ni el bien ni el mal. Es únicamente mi propio gusto o mi propio rechazo. O bien mi propio placer o mi propio malestar. No puedo pensar de otra manera.