ませんか

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   expresión

   no ser; no estar; no tener

   EN won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.)

   cortés (teineigo)

   Nota: se usa en preguntas negativas

   Ver también: ます

   お疲(つか)れではありませんか。

   • ¿No está usted cansado?

   Palabras:お疲(つか)れませんか

   Verificado

   中(ちゅう)国(ごく)料(りょう)理(り)好(す)きじゃありませんか？

   • ¿No le gusta la comida china?

   Palabras:中(ちゅう)国(ごく)料(りょう)理(り)好(す)きませんか

2. 2

   invitación; propuesta para hacer algo juntos

   EN won't you

   Nota: se usa para hacer invitaciones, expresar deseos o dar órdenes indirectas

   一(いっ)緒(しょ)に行(い)きませんか。

   • ¿No quiere venir conmigo?

   Palabras:一(いっ)緒(しょ)にませんか

   Verificado

   彼(かれ)に相(そう)談(だん)してみませんか。

   • ¿Por qué no intentas consultarlo con él?

   Palabras:彼(かれ)相(そう)談(だん)ませんか

Frases de ejemplo 212