たむろう

たむろうtamurou

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

本(ほん)通(どお)りにさぁ、頭(あたま)に工(こう)事(じ)用(よう)のコーンのっけてる酔(よ)っ払(ぱら)い学(がく)生(せい)がたむろってた。

En la calle principal, había un grupo de estudiantes borrachos que estaban ahí amontonados con conos de obras puestos en la cabeza.

Coincidencia automática

verbo godan terminado en -u. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	たむろう
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	たむろいます
Negativono …	たむろわない
Negativo cortéscortés: no …	たむろいません
Pasado… en pasado	たむろった
Pasado cortéscortés: … en pasado	たむろいました
Pasado negativono … en pasado	たむろわなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	たむろって
Potencialpuede …	たむろえる
Pasivoes …-ado (pasivo)	たむろわれる
Causativohacer/dejar que alguien …	たむろわせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	たむろおう
Imperativoorden brusca	たむろえ
Condicional (-ba)si …	たむろえば