子(こ)供(ども)時(じ)代(だい)

彼(かの)女(じょ)は子(こ)供(ども)時(じ)代(だい)を回(かい)想(そう)した。

• Ella rememoró su infancia.

私(わたし)は幸(こう)福(ふく)な子(こ)供(ども)時(じ)代(だい)を送(おく)った。

• Tuve una infancia feliz.

子(こ)供(ども)時(じ)代(だい)は、急(きゅう)速(そく)な成(せい)長(ちょう)の時(じ)期(き)です。

• La infancia es una etapa de crecimiento rápido.

良(よ)い習(しゅう)慣(かん)は子(こ)供(ども)時(じ)代(だい)に養(やしな)うべきである。

• Las buenas costumbres deben cultivarse durante la infancia.

彼(かれ)の性(せい)格(かく)は子(こ)供(ども)時(じ)代(だい)に作(つく)り上(あ)げられた。

• Su personalidad se formó en su infancia.

その写(しゃ)真(しん)を見(み)ると子(こ)供(ども)時(じ)代(だい)を思(おも)い出(だ)す。

• Al ver esa foto, recuerdo mi infancia.

これが私(わたし)が子(こ)供(ども)時(じ)代(だい)を過(す)ごした村(むら)です。

• Este es el pueblo donde pasé mi infancia.

彼(かの)女(じょ)の話(はなし)で楽(たの)しい子(こ)供(ども)時(じ)代(だい)を思(おも)い出(だ)した。

• Su historia me recordó una infancia feliz.

私(わたし)達(たち)の不(ふ)和(わ)は子(こ)供(ども)時(じ)代(だい)にまでさかのぼる。

• Nuestra discordia se remonta a nuestra infancia.

私(わたし)は彼(かの)女(じょ)とは子(こ)供(ども)時(じ)代(だい)から親(した)しい間(あいだ)柄(がら)だ。

• Soy muy cercana a ella desde la infancia.