頭(とう)数(すう)

とうすうtousuu

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivo

número de cabezas de ganado
EN number of (large) animals

Frases con esta palabra 4

頭(とう)数(すう)が足(た)りないんだよ！

¡Nos falta gente!

Palabras:頭(あたま)数(かず)足(た)りない

忘(わす)れずに俺(おれ)も頭(あたま)数(かず)に入(い)れてくれよ。

No te olvides de contar conmigo también.

Palabras:忘(わす)れるに俺(おれ)も頭(あたま)数(かず)入(い)れるくれるよ

ここを出(しゅっ)発(ぱつ)する前(まえ)に頭(あたま)数(かず)を数(かぞ)えておきましょう。

Contemos el número de personas antes de partir de aquí.

Palabras:ここを出(しゅっ)発(ぱつ)前(まえ)に頭(あたま)数(かず)数(かぞ)える置(お)く

鶏(にわとり)の頭(とう)数(すう)を、卵(たまご)から孵(ふ)化(か)する前(まえ)に数(かぞ)えておくのは非(ひ)常(じょう)に賢(けん)明(めい)なやり方(かた)だ。何故(なぜ)なら、鶏(にわとり)というのは無(む)闇(やみ)矢(や)鱈(たら)に動(うご)き回(まわ)るものだから、正(せい)確(かく)に数(かぞ)えることなど出(で)来(き)ない。

Es muy sensato contar el número de pollos antes de que nazcan de los huevos. Porque, como los pollos andan de un lado para otro sin control, es imposible contarlos con exactitud.

Palabras:鳥(とり)頭(あたま)数(かず)卵(たまご)孵(ふ)化(か)前(まえ)数(かぞ)える非(ひ)常(じょう)に賢(けん)明(めい)やり方(かた)なぜならというのはむやみやたら動(うご)き回(まわ)るものだから正(せい)確(かく)できる