集(しゅう)中(ちゅう)的(てき)

試(し)験(けん)日(び)を控(ひか)えて、学(がく)生(せい)たちは集(しゅう)中(ちゅう)的(てき)に勉(べん)強(きょう)している。

• Con la fecha del examen a la vuelta de la esquina, los estudiantes están estudiando intensamente.

この試(し)験(けん)に合(ごう)格(かく)するには、集(しゅう)中(ちゅう)的(てき)な勉(べん)強(きょう)が必(ひつ)要(よう)です。

• Para aprobar este examen, es necesario estudiar intensamente.

この試(し)験(けん)はとても受(う)けないから、集(しゅう)中(ちゅう)的(てき)に勉(べん)強(きょう)した。

• Como este examen es muy importante, he estudiado intensamente.

試(し)験(けん)が難(むずか)しいなら、集(しゅう)中(ちゅう)的(てき)に勉(べん)強(きょう)する必(ひつ)要(よう)があります。

• Si el examen es difícil, es necesario estudiar de forma intensiva.

この問(もん)題(だい)は複(ふく)雑(ざつ)だとしても、集(しゅう)中(ちゅう)的(てき)な議(ぎ)論(ろん)があれば解(かい)決(けつ)できるかもしれない。

• Aunque este problema sea complejo, tal vez se pueda resolver si hay debates intensos.

苦(にが)手(て)な科(か)目(もく)を克(こく)服(ふく)するために、集(しゅう)中(ちゅう)的(てき)に学(がく)習(しゅう)時(じ)間(かん)を確(かく)保(ほ)する。

• Para superar las asignaturas que me cuestan, voy a asegurar tiempo de estudio de forma intensiva.