ぴっちり

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   adverbioadverbio que toma la partícula とsustantivo o participio que admite suru

   ajustado; ceñido; apretado

   EN tightly; snugly

   onomatopeya o palabra mimética

   このジーンズは太(ふと)ももにぴっちりフィットしています。

   • Estos vaqueros me quedan muy ajustados en los muslos.

   Palabras:ジーンズ太(ふと)ももぴっちりフィット

   Verificado

   ベルトをぴっちり締(し)めると、ズボンの落(らっ)下(か)を防(ふせ)げます。

   • Si te aprietas bien el cinturón, puedes evitar que se caigan los pantalones.

   Palabras:ベルトぴっちり締(し)めるズボン落(らっ)下(か)防(ふせ)ぐ

   Verificado

Frases de ejemplo 2