Registrarse

Menú

Buscar a mano

Elige el carácter que escribiste

Empieza a escribir en el cuadro.

Escribe un carácter en el cuadro. El orden de trazos correcto ofrece mejores resultados.

Buscar por radical

Elige uno o más radicales para ver los kanjis.

Cargando…

Kanji correspondientes

Selecciona las partes que veas en el kanji. Las que no se pueden combinar aparecerán atenuadas.

Buscar por voz

Elige un idioma, toca el micrófono y di una palabra o una frase corta.

Buscar con imagen

O arrastra y suelta, o pega (Ctrl+V) una imagen aquí

La imagen solo se lee para extraer el texto y no se guarda.

咲(さ)き始(はじ)める

さきはじめるsakihajimeru

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

  1. verbo ichidan

    empezar a florecer

    EN to begin blooming

Frases de ejemplo 12

紅(こう)梅(ばい)が咲(さ)き始(はじ)めました。

  • Han empezado a florecer las ciruelas rojas.

Palabras:紅(こう)梅(ばい)咲(さ)き始(はじ)める

Ejemplo editorial

白(はく)梅(ばい)が咲(さ)き始(はじ)めました。

  • Han empezado a florecer los ciruelos blancos.

Palabras:白(しら)梅(うめ)咲(さ)き始(はじ)める

Ejemplo editorial

来(らい)月(げつ)、この辺(あた)りは桜(さくら)が咲(さ)き始(はじ)める頃(ころ)だ。

  • El mes que viene, por aquí será la época en la que empiecen a florecer los cerezos.

Palabras:来(らい)月(げつ)このあたり桜(さくら)咲(さ)き始(はじ)めるころ

Ejemplo editorial

この時(じ)期(き)は寒(さむ)い割(わり)には、桜(さくら)が咲(さ)き始(はじ)めた。

  • A pesar de que hace frío para esta época, los cerezos han empezado a florecer.

Palabras:時(じ)期(き)寒(さむ)い割(わり)に桜(さくら)咲(さ)き始(はじ)める

Ejemplo editorial

旧(きゅう)暦(れき)では、三(さん)月(がつ)は桜(さくら)が咲(さ)き始(はじ)める頃(ころ)にあたる。

  • En el antiguo calendario lunar, el mes de marzo corresponde a la época en la que empiezan a florecer los cerezos.

Palabras:旧(きゅう)暦(れき)３月(さんがつ)桜(さくら)咲(さ)き始(はじ)めるころ

Ejemplo editorial

この花(はな)は、春(はる)に咲(さ)き始(はじ)めます。

  • Estas flores empiezan a florecer en primavera.

Palabras:花(はな)春(はる)咲(さ)き始(はじ)める

Coincidencia automática

私(わたし)のね、桜(さくら)の盆(ぼん)栽(さい)が咲(さ)き始(はじ)めたんだ。

  • Mi bonsái de cerezo ha empezado a florecer.

Palabras:私(わたし)桜(さくら)盆(ぼん)栽(さい)咲(さ)き始(はじ)める

Coincidencia automática

春(はる)が訪(おとず)れ花(はな)々(ばな)が咲(さ)き始(はじ)める。

  • Llega la primavera y las flores empiezan a florecer.

Palabras:春(はる)訪(おとず)れ花(はな)々(ばな)咲(さ)き始(はじ)める

Coincidencia automática

Inicia sesión para continuar