Registrarse

やあ

やあyaa

Raro o especializadoExpresión

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1
interjección

hola
EN yo!; hello there!; hi!
「やあ」とトムはにこにこしながら言(い)った。

—Hola —dijo Tom con una sonrisa.

Palabras:やあとはニコニコするながら言(い)う
Verificado
やあ、調(ちょう)子(し)はどう。

Hola, ¿cómo va todo?

Palabras:やあ調(ちょう)子(し)はどう
oh; ah
EN wow!; oh!; ah!
¡ya!; ¡ah!
EN yah! (yell)

Ver también: えいや

Frases de ejemplo 14

「やあ」とトムはにこにこしながら言(い)った。

—Hola —dijo Tom con una sonrisa.

Palabras:やあとはニコニコするながら言(い)う

Verificado

やあ！元(げん)気(き)？

¡Hola! ¿Cómo estás?

Palabras:やあ元(げん)気(き)

やあ、調(ちょう)子(し)はどう。

Hola, ¿cómo va todo?

Palabras:やあ調(ちょう)子(し)はどう

やあ、ビル。元(げん)気(き)？

Hola, Bill. ¿Cómo estás?

Palabras:やあ元(げん)気(き)

やあジョン元(げん)気(き)かい？

¡Hola John! ¿Cómo estás?

Palabras:やあ元(げん)気(き)かい

やあ、景(けい)気(き)はどうかね。

Hola, ¿qué tal va la economía?

Palabras:やあ景(けい)気(き)はどうかね

やぁ、トム。おはよう。

Hola, Tom. Buenos días.

Palabras:やあおはよう

やあメグ、いかがでしたか。

Hola Meg, ¿qué tal estuvo?

Palabras:やあいかがですか

やあビル、随(ずい)分(ぶん)久(ひさ)しぶりだね。

Hola Bill, cuánto tiempo sin verte.

Palabras:やあずいぶん久(ひさ)しぶりだね

やあ、こんな所(ところ)で会(あ)うとはね。

Vaya, qué sorpresa encontrarte por aquí.

Palabras:やあこんな所(ところ)で会(あ)うとはね