血(けつ)縁(えん)関(かん)係(けい)

けつえんかんけいketsuenkankei

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivoadjetivo -no

parentesco consanguíneo
EN blood relationship; blood relations; being genetically related

南(みなみ)諸(しょ)島(とう)のコミュニティの中(なか)にはまったくの正(せい)反(はん)対(たい)の血(けつ)縁(えん)関(かん)係(けい)のパターンが観(かん)察(さつ)されるであろう。

Se observarán patrones de parentesco totalmente opuestos en las comunidades de las islas Minami.

Verificado

この会(かい)社(しゃ)の雰(ふん)囲(い)気(き)は、まるで血(けつ)縁(えん)関(かん)係(けい)しか重(じゅう)視(し)されない家(か)業(ぎょう)じみたものだった。

El ambiente de esta empresa era como el de un negocio familiar en el que solo se valoran los lazos de sangre.

Ejemplo editorial