Registrarse

Menú

Buscar a mano

Elige el carácter que escribiste

Empieza a escribir en el cuadro.

Escribe un carácter en el cuadro. El orden de trazos correcto ofrece mejores resultados.

Buscar por radical

Elige uno o más radicales para ver los kanjis.

Cargando…

Kanji correspondientes

Selecciona las partes que veas en el kanji. Las que no se pueden combinar aparecerán atenuadas.

Buscar por voz

Elige un idioma, toca el micrófono y di una palabra o una frase corta.

Buscar con imagen

O arrastra y suelta, o pega (Ctrl+V) una imagen aquí

La imagen solo se lee para extraer el texto y no se guarda.

血(ち)のつながり

ちのつながりchinotsunagari

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

  1. expresiónsustantivo

    parentesco sanguíneo

    EN blood relationship

Frases de ejemplo 2

彼(かの)女(じょ)とは血(ち)のつながりのない他(た)人(にん)だ。

  • Ella es una desconocida con la que no tengo ningún vínculo de sangre.

Palabras:彼(かの)女(じょ)血(ち)のつながり他(た)人(にん)

Ejemplo editorial

長(なが)年(ねん)育(そだ)ててきた養(よう)子(し)だが、血(ち)の繋(つな)がりがないからやはり『子(こ)で子(こ)にならぬほととぎす』という言(こと)葉(ば)があるようだ。

  • He is an adopted child I have raised for many years, but since there is no blood relation, it seems the saying 'a cuckoo cannot become its own child' holds true.

Palabras:長(なが)年(ねん)育(そだ)てる養(よう)子(し)血(ち)のつながりやはり子(こ)で子(こ)にならぬほととぎすという言(こと)葉(ば)ようだ

Ejemplo editorial

Inicia sesión para continuar