転(ころ)がり落(お)ちる

岩(いわ)は丘(おか)の斜(しゃ)面(めん)を転(ころ)がり落(お)ちた。

• La roca rodó por la ladera de la colina.

彼(かれ)はベッドから転(ころ)がり落(お)ちた。

• Se cayó rodando de la cama.

鉛(えん)筆(ぴつ)が私(わたし)の机(つくえ)の端(はじ)から転(ころ)がり落(お)ちた。

• El lápiz rodó desde el borde de mi escritorio.

ボールが穴(あな)にころっと転(ころ)がり落(お)ちた。

• La pelota rodó y cayó en el agujero.

机(つくえ)の上(うえ)のペンがころりと転(ころ)がり落(お)ちた。

• El bolígrafo de la mesa rodó y se cayó.

机(つくえ)の上(うえ)に置(お)いたペンが転(ころ)がり落(お)ち、壊(こわ)れてしまいました。

• El bolígrafo que puse sobre la mesa rodó y se rompió.