メールアドレス

ワイルダー氏(し)よりあなたのメールアドレスを伺(うかが)いました。

• He recibido su dirección de correo electrónico por parte del Sr. Wilder.

私(わたし)のメールアドレスです。

• Esta es mi dirección de correo electrónico.

あなたのメールアドレスをなくしてしまいました。

• He perdido su dirección de correo electrónico.

誤(ご)字(じ)・誤(ご)訳(やく)のご指(し)摘(てき)等(など)は下(か)記(き)メールアドレスよりお寄(よ)せください。

• Por favor, envíe cualquier indicación sobre erratas o errores de traducción a la siguiente dirección de correo electrónico.

彼(かれ)のメールアドレスは [email protected] です。

• Su dirección de correo electrónico es [email protected].

メールアドレスをください。

• Deme su dirección de correo electrónico, por favor.

メールアドレスにはアットマークが入(はい)ります。

• Una dirección de correo electrónico incluye una arroba.

お問(と)い合(あ)わせは、専(せん)用(よう)のメールアドレスまでお送(おく)りください。

• Por favor, envíe sus consultas a la dirección de correo electrónico dedicada.

このメールアドレス、もしかすると間(ま)違(ちが)っているかもしれない。

• Puede que esta dirección de correo electrónico esté equivocada.

オンラインで申(しん)請(せい)した後(あと)、メールアドレスに確(かく)認(にん)の通(つう)知(ち)が届(とど)いた。

• Tras realizar la solicitud en línea, llegó una notificación de confirmación a mi dirección de correo electrónico.