ちゃう

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   interjección

   no; eso no es así; no es cierto

   EN no; that's wrong; it's not like that

   ちゃう、そうやない。

   • No, no es así.

   Palabras:ちゃう

   Verificado
2. 2

   expresión

   ¿no?; ¿verdad?

   EN isn't it?; wasn't it?

   いくら器(うつわ)だけを日(に)本(ほん)一(いち)にしても、中(なか)身(み)が三(さん)流(りゅう)やったらな～んの意(い)味(み)もないんちゃうの？

   • Aunque conviertas el envoltorio en el mejor de Japón, ¿no carece de sentido si el contenido es de tercera categoría?

   Palabras:いくら器(うつわ)だけを日(に)本(ほん)一(いち)にしても中(なか)身(み)が三(さん)流(りゅう)だ何(なに)の意(い)味(み)もないんちゃうの

   Verificado

Frases de ejemplo 2