ちゃいます

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   interjección

   no; no es así; no es eso

   EN no; that's wrong; it's not like that

   cortés (teineigo)

   Ver también: ちゃう

   子(こ)供(ども)はすぐに疲(つか)れちゃいます。

   • Los niños se cansan enseguida.

   Palabras:子(こ)供(ども)すぐに疲(つか)れちゃいます

   「これね、カチョカヴァロって言(い)うんだけど、焼(や)いてたべると美味(おい)しいんだって」「えっ？チュパカブラ？」「ちゃいます。それは、南(なん)米(べい)の未(み)確(かく)認(にん)生(せい)物(ぶつ)。これはチーズ！」

   • «Esto se llama caciocavallo, y dicen que está muy bueno si lo haces a la plancha». «¿Eh? ¿Un chupacabra?» «No. Eso es una criatura no identificada de Sudamérica. ¡Esto es queso!»

   Palabras:っていうだけど焼(や)くおいしいだってチュパカブラちゃいますそれは南(なん)米(べい)未(み)確(かく)認(にん)生(せい)物(ぶつ)これはチーズ

2. 2

   expresión

   ¿no?; ¿verdad?

   EN isn't it?; wasn't it?

   cortés (teineigo)

   Ver también: ちゃう

Frases de ejemplo 2