双(そう)方(ほう)向(こう)

そうほうこうsouhoukou

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivoadjetivo -no

bidireccional; interactivo
EN two-way; bidirectional; interactive

ますます多(おお)くの人(ひと)が、その媒(ばい)体(たい)の双(そう)方(ほう)向(こう)的(てき)な性(せい)質(しつ)を利(り)用(よう)しようと躍(やっ)起(き)になっている。

Cada vez más personas se esfuerzan por aprovechar la naturaleza interactiva de ese medio.

Verificado

学(がっ)校(こう)で生(せい)徒(と)の意(い)見(けん)を一(いっ)方(ぽう)的(てき)に聞(き)き取(と)らず、双(そう)方(ほう)向(こう)の対(たい)話(わ)を重(じゅう)視(し)する手(しゅ)法(ほう)を対(たい)話(わ)的(てき)教(きょう)育(いく)というものだ。

Un método que, en la escuela, no consiste en escuchar de forma unilateral las opiniones de los alumnos, sino que pone énfasis en el diálogo bidireccional, se denomina educación dialógica.

Ejemplo editorial