した方(ほう)がいい

すぐに出(しゅっ)発(ぱつ)した方(ほう)がいいですよ。

• Debería salir de inmediato.

アメリカへ行(い)くつもりなら、英(えい)会(かい)話(わ)を勉(べん)強(きょう)した方(ほう)がよい。

• Si tienes intención de ir a Estados Unidos, sería mejor que estudies conversación en inglés.

散(さん)髪(ぱつ)した方(ほう)がよい。

• Deberías cortarte el pelo.

運(うん)動(どう)した方(ほう)がいいよ。

• Deberías hacer ejercicio.

すぐにした方(ほう)がいいよ。

• Deberías hacerlo enseguida.

すぐ出(しゅっ)発(ぱつ)した方(ほう)がよい。

• Deberías salir de inmediato.

入(にゅう)院(いん)したほうがいいです。

• Debería ingresar en el hospital.

警(けい)察(さつ)に連(れん)絡(らく)した方(ほう)がよい。

• Sería mejor llamar a la policía.

彼(かの)女(じょ)を一(ひと)人(り)にした方(ほう)がいい。

• Es mejor dejarla sola.

彼(かれ)は罪(つみ)を告(こく)白(はく)した方(ほう)が良(よ)い。

• Él debería confesar su culpa.