Registrarse

添(てん)付(ぷ)ファイル

てんぷファイルtenpufairu

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivo

archivo adjunto
EN attached file; attachment

informática

Frases de ejemplo 3

このメールを送(おく)る方(ほう)は、添(てん)付(ぷ)ファイルを忘(わす)れずに。

Quien envíe este correo electrónico, que no se olvide del archivo adjunto.

Palabras:メール送(おく)る方(ほう)添(てん)付(ぷ)ファイル忘(わす)れる

Ejemplo editorial

このレポートを提(てい)出(しゅつ)するときは、必(かなら)ず添(てん)付(ぷ)ファイルをつけて送(おく)ってください。

Cuando entregue este informe, asegúrese de enviarlo con un archivo adjunto.

Palabras:レポート提(てい)出(しゅつ)必(かなら)ず添(てん)付(ぷ)ファイルつける送(おく)るください

Ejemplo editorial

その資(し)料(りょう)はすでに提(てい)出(しゅつ)しました。ちなみに、添(てん)付(ぷ)ファイルのパスワードは1234です。

Ya he entregado el documento. Por cierto, la contraseña del archivo adjunto es 1234.

Palabras:資(し)料(りょう)すでに提(てい)出(しゅつ)ちなみに添(てん)付(ぷ)ファイルパスワード

Ejemplo editorial