情(じょう)報(ほう)スーパーハイウェイ

「情(じょう)報(ほう)スーパーハイウェイ」の真(しん)のインパクトは、情(じょう)報(ほう)インフラの構(こう)築(ちく)により経(けい)済(ざい)が従(じゅう)来(らい)のハードやモノづくり中(ちゅう)心(しん)の実(じっ)体(たい)経(けい)済(ざい)から知(ち)識(しき)、情(じょう)報(ほう)、ソフトを主(しゅ)体(たい)とした経(けい)済(ざい)に移(い)行(こう)し、そこから生(う)まれる新(あたら)しい産(さん)業(ぎょう)や経(けい)済(ざい)活(かつ)動(どう)にある。

• El verdadero impacto de la «autopista de la información» reside en que, mediante la construcción de la infraestructura de la información, la economía pasa de una economía real tradicional centrada en el hardware y la fabricación a una economía basada en el conocimiento, la información y el software, así como en las nuevas industrias y actividades económicas que surgen de ello.