悪(あく)因(いん)

彼(かれ)は悪(あく)事(じ)を重(かさ)ねた結(けっ)果(か)、自(みずか)らが悪(あく)因(いん)悪(あっ)果(か)を味(あじ)わうことになった。

• Como resultado de sus constantes malas acciones, acabó sufriendo él mismo las consecuencias de sus propios actos.

悪(あく)因(いん)悪(あっ)果(か)という言(こと)葉(ば)通(どお)り、不(ふ)正(せい)な手(しゅ)段(だん)で得(え)た富(とみ)はすぐに失(うしな)われた。

• Tal como dice el dicho «acciones malvadas traen consecuencias malvadas», la riqueza obtenida por medios ilícitos se perdió rápidamente.