退(たい)席(せき)

随(ずい)意(い)に退(たい)席(せき)してかまいません。

• Puede retirarse cuando quiera.

随(ずい)意(い)に退(たい)席(せき)して結(けっ)構(こう)です。

• Puede retirarse cuando quiera.

彼(かれ)は委(い)員(いん)会(かい)から突(とつ)然(ぜん)退(たい)席(せき)した。

• Él se retiró repentinamente de la comisión.

随(ずい)時(じ)に退(たい)席(せき)してもかまいません。

• Puede retirarse en cualquier momento.

会(かい)議(ぎ)の途(と)中(ちゅう)で、田(た)中(なか)さんが急(きゅう)に退(たい)席(せき)しました。

• En mitad de la reunión, el señor Tanaka se retiró de repente.

会(かい)議(ぎ)中(ちゅう)は退(たい)席(せき)しないで、最(さい)後(ご)まで聞(き)いてください。

• No se retire de la reunión y escuche hasta el final.

その映(えい)画(が)のストーリーは奇(き)怪(かい)千(せん)万(ばん)で、観(かん)客(きゃく)は途(と)中(ちゅう)で退(たい)席(せき)する者(もの)もいた。

• La historia de la película era sumamente extraña, e incluso hubo espectadores que se marcharon a mitad de la función.

今日(きょう)の授(じゅ)業(ぎょう)、少(すこ)し早(はや)めに退(たい)席(せき)しても大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)でしょうか。急(きゅう)な用(よう)事(じ)ができてしまいました。

• ¿Estaría bien si me marchara un poco antes de la clase de hoy? Me ha surgido un asunto urgente.