持(も)ち合(あ)わせ

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo

   cosas que se tienen a mano; existencias; provisiones

   EN things on hand; things in stock

   今日(きょう)は野(や)菜(さい)の持(も)ち合(あ)わせがない。

   • Hoy no tengo verduras disponibles.

   Palabras:こんにちは野(や)菜(さい)持(も)ち合(あ)わせ

   Verificado
2. 2

   dinero que se lleva encima; efectivo

   EN money on hand; money in one's wallet

   私(わたし)は小(こ)銭(ぜに)の持(も)ち合(あ)わせがない。

   • No tengo cambio encima.

   Palabras:私(わたし)は小(こ)銭(ぜに)の持(も)ち合(あ)わせがない

   小(こ)銭(ぜに)の持(も)ち合(あ)わせはありますか。

   • ¿Tiene cambio?

   Palabras:小(こ)銭(ぜに)の持(も)ち合(あ)わせはあるか

3. 3

   adjetivo -no

   tener a mano; tener encima

   EN on hand; in stock

   持(も)ち合(あ)わせの紙(かみ)に書(か)いた。

   • Lo escribí en un papel que llevaba encima.

   Palabras:持(も)ち合(あ)わせ紙(かみ)書(か)く

   Verificado

Frases de ejemplo 39