Registrarse

はした金(がね)

はしたがねhashitagane

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivo

pequeña cantidad de dinero; calderilla; calderilla
EN paltry sum of money; small change; odd money; pittance; chicken feed

Frases de ejemplo 4

１００ドルなんてはした金(がね)さ。

100 dólares no son más que calderilla.

Palabras:ドルなんてはした金(がね)さ

Verificado

500ドルなんて彼(かれ)にとっては端金(はしたがね)だ。

500 dólares son calderilla para él.

Palabras:ドルなんて彼(かれ)にとってははした金(がね)だ

一(いち)年(ねん)間(かん)で浪(ろう)費(ひ)するはした金(がね)がいくらになるか、だれにも決(き)めかねる。

Nadie puede decidir cuánto dinero menudo se desperdiciará en un año.

Palabras:一(いち)年(ねん)間(かん)で浪(ろう)費(ひ)するはした金(がね)がいくらなるか誰(だれ)にも決(き)めるかねる

はした金(がね)では、良(よ)い人(じん)材(ざい)は集(あつ)まらない。

Con una miseria no se consigue buen talento.

Palabras:はした金(がね)良(よ)い人(じん)材(ざい)集(あつ)まる

Coincidencia automática