違(ちが)いない

再(さい)婚(こん)した今(いま)、彼(かれ)はもっと幸(こう)福(ふく)に違(ちが)いない。

• Ahora que se ha vuelto a casar, sin duda debe de ser más feliz.

君(きみ)は馬(ば)鹿(か)に違(ちが)いない。

• Debes de ser un idiota.

間(ま)違(ちが)ったに違(ちが)いない。

• Debe ser un error.

郵(ゆう)便(びん)屋(や)さんに違(ちが)いない。

• Sin duda es el cartero.

病(びょう)気(き)だったに違(ちが)いない。

• Debía de estar enfermo.

彼(かの)女(じょ)は病(びょう)気(き)に違(ちが)いない。

• Ella debe de estar enferma.

彼(かれ)は利(り)己(こ)的(てき)に違(ちが)いない。

• Él debe de ser egoísta.

彼(かれ)は無(む)罪(ざい)にちがいない。

• Él debe de ser inocente.

君(きみ)は朝(あさ)寝(ね)坊(ぼう)に違(ちが)いない。

• Seguro que eres un dormilón.

それは本(ほん)当(とう)に違(ちが)いない。

• Eso es realmente innegable.