類(るい)型(けい)

各(かく)種(しゅ)の性(せい)格(かく)類(るい)型(けい)が概(がい)略(りゃく)図(ず)の形(かたち)で図(ず)１に示(しめ)されている。

• Los diversos tipos de personalidad se muestran en la figura 1 en forma de diagrama esquemático.

分(ぶん)析(せき)においては、クルツによって最(さい)初(しょ)に分(ぶん)析(せき)された権(けん)威(い)的(てき)行(こう)動(どう)の類(るい)型(けい)に負(お)っている部(ぶ)分(ぶん)が大(おお)きい。

• El análisis se debe en gran medida a los tipos de comportamiento autoritario analizados inicialmente por Kurth.

この事(じ)件(けん)は過(か)去(こ)の類(るい)型(けい)に当(あ)てはまる。

• Este incidente se ajusta a un tipo de caso pasado.

この品(ひん)種(しゅ)は、多(た)様(よう)な作(さく)物(もつ)の類(るい)型(けい)の一(ひと)つです。

• Esta variedad es uno de los diversos tipos de cultivos.

このデザインは、古(こ)典(てん)的(てき)な建(けん)築(ちく)の類(るい)型(けい)に基(もと)づいています。

• Este diseño se basa en tipos de arquitectura clásicos.