逆(さか)さま

その絵(え)は逆(さか)さまにかかっている。

• El cuadro está colgado al revés.

彼(かれ)の本(ほん)はさかさまだった。

• Su libro estaba al revés.

逆(さか)さまに向(む)きを変(か)えてください。

• Por favor, gírese.

その絵(え)はさかさまになっていた。

• El cuadro estaba al revés.

本(ほん)をさかさまに入(い)れないで下(くだ)さい。

• No ponga los libros al revés.

彼(かれ)は新(しん)聞(ぶん)をさかさまに読(よ)んでいた。

• Él estaba leyendo el periódico al revés.

それを逆(さか)さまに持(も)ってはいけません。

• No debe sostenerlo al revés.

彼(かの)女(じょ)はその絵(え)を上(じょう)下(げ)さかさまにかえた。

• Ella puso el cuadro boca abajo.

事(じ)故(こ)のあと、その車(くるま)は道(みち)に逆(さか)さまに横(よこ)たわっていた。

• Tras el accidente, el coche yacía volcado en la carretera.

その少(しょう)年(ねん)は本(ほん)が読(よ)めるふりをしたが、本(ほん)をさかさまにもっていた。

• El chico fingió que sabía leer, pero tenía el libro al revés.