代(か)わりに

２階(にかい)に私(わたし)のかわりにもっていってください。

• Por favor, lléveselo al segundo piso en mi lugar.

かわりに君(きみ)にそこへ行(い)って欲(ほ)しい。

• En su lugar, quiero que vayas tú allí.

彼(かれ)は上(じょう)司(し)のかわりに会(かい)議(ぎ)に出(しゅっ)席(せき)した。

• Él asistió a la reunión en lugar de su jefe.

私(わたし)は勉(べん)強(きょう)するかわりにテレビを見(み)た。

• En vez de estudiar, vi la televisión.

そのかわりに車(くるま)を返(かえ)してもいいですか。

• ¿Puedo devolver el coche a cambio?

問(もん)題(だい)は誰(だれ)が彼(かれ)のかわりにそこへ行(い)くかだ。

• La cuestión es quién irá allí en su lugar.

僕(ぼく)のかわりに電(でん)話(わ)をとってくれませんか。

• ¿Podría contestar el teléfono por mí?

私(わたし)の代(か)わりにこの問(もん)題(だい)を解(と)いてください。

• Por favor, resuelva este problema en mi lugar.

我(われ)々(われ)は綿(わた)の代(か)わりにピーナッツを植(う)えた。

• Plantamos cacahuetes en lugar de algodón.

砂(さ)糖(とう)のかわりに塩(しお)をあげたら、母(はは)は怒(おこ)った。

• Cuando di sal en lugar de azúcar, mi madre se enfadó.