霊(れい)感(かん)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo

   inspiración

   EN inspiration; afflatus

   忠(ちゅう)告(こく)を与(あた)えることは出(で)来(き)るが、行(こう)動(どう)を起(お)こさせる霊(れい)感(かん)を吹(ふ)き込(こ)むことは出(で)来(き)ない。

   • Puedo dar consejos, pero no puedo infundir la inspiración que haga que alguien actúe.

   Palabras:忠(ちゅう)告(こく)を与(あた)えることはできるが行(こう)動(どう)起(お)こす霊(れい)感(かん)吹(ふ)き込(こ)む

   Verificado

   彼(かの)女(じょ)は突(とつ)然(ぜん)すばらしい霊(れい)感(かん)を得(え)た。

   • De repente, tuvo una inspiración maravillosa.

   Palabras:彼(かの)女(じょ)は突(とつ)然(ぜん)素(す)晴(ば)らしい霊(れい)感(かん)を得(え)る

2. 2

   sensibilidad espiritual; capacidad de percibir lo sobrenatural

   EN ability to sense the supernatural (esp. ghosts, etc.)

   彼(かの)女(じょ)は霊(れい)感(かん)が強(つよ)い。

   • Ella tiene una gran sensibilidad espiritual.

   Palabras:彼(かの)女(じょ)霊(れい)感(かん)強(つよ)い

   Verificado

Frases de ejemplo 5