立(た)ち止(ど)まる

たちどまるtachidomaru

ComúnVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

verbo godan terminado en -ruverbo intransitivo

detenerse; pararse; quedarse quieto
EN to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

彼(かれ)は立(た)ち止(ど)まってポスターをのぞき込(こ)んだ。

Verificado

立(た)ち止(ど)まるな。

Palabras:立(た)ち止(ど)まるな

彼(かれ)は急(きゅう)に立(た)ち止(ど)まった。

Palabras:彼(かれ)は急(きゅう)に立(た)ち止(ど)まる

彼(かれ)らは話(はな)すために立(た)ち止(ど)まった。

彼(かれ)らに話(はな)すために立(た)ち止(ど)まった。

彼(かれ)は立(た)ち止(ど)まってたばこを吸(す)った。

Palabras:彼(かれ)は立(た)ち止(ど)まるタバコを吸(す)う

彼(かれ)は急(きゅう)に立(た)ち止(ど)まってふり返(かえ)った。

旅(たび)人(びと)は立(た)ち止(ど)まって私(わたし)に道(みち)を聞(き)いた。

彼(かれ)は門(もん)のところで急(きゅう)に立(た)ち止(ど)まった。

彼(かれ)はたばこを吸(す)う為(ため)、立(た)ち止(ど)まった。

verbo godan terminado en -ru. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	立(た)ち止(ど)まるたちどまる
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	立(た)ち止(ど)まりますたちどまります
Negativono …	立(た)ち止(ど)まらないたちどまらない
Negativo cortéscortés: no …	立(た)ち止(ど)まりませんたちどまりません
Pasado… en pasado	立(た)ち止(ど)まったたちどまった
Pasado cortéscortés: … en pasado	立(た)ち止(ど)まりましたたちどまりました
Pasado negativono … en pasado	立(た)ち止(ど)まらなかったたちどまらなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	立(た)ち止(ど)まってたちどまって
Potencialpuede …	立(た)ち止(ど)まれるたちどまれる
Pasivoes …-ado (pasivo)	立(た)ち止(ど)まられるたちどまられる
Causativohacer/dejar que alguien …	立(た)ち止(ど)まらせるたちどまらせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	立(た)ち止(ど)まろうたちどまろう
Imperativoorden brusca	立(た)ち止(ど)まれたちどまれ
Condicional (-ba)si …	立(た)ち止(ど)まればたちどまれば