黙(だま)る

だまるdamaru

Muy comúnVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

verbo godan terminado en -ruverbo intransitivo

callarse; guardar silencio
EN to be silent; to say nothing

もうこれ以(い)上(じょう)、黙(だま)ってられないわ。

Verificado

おい黙(だま)れ！

Palabras:おい黙(だま)る

黙(だま)っていなさい。

Palabras:黙(だま)るなさい

彼(かれ)は黙(だま)っていた。

Palabras:彼(かれ)は黙(だま)る

みんな黙(だま)っていた。

Palabras:みな黙(だま)る

その子(こ)は黙(だま)っていた。

Palabras:その子(こ)は黙(だま)る

黙(だま)って仕(し)事(ごと)をしなさい。

黙(だま)って言(い)うことを聞(き)け！

黙(だま)っていて心(こころ)が通(とお)った。

彼(かれ)は黙(だま)ったままだった。

Palabras:彼(かれ)は黙(だま)るままだ

verbo godan terminado en -ru. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	黙(だま)るだまる
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	黙(だま)りますだまります
Negativono …	黙(だま)らないだまらない
Negativo cortéscortés: no …	黙(だま)りませんだまりません
Pasado… en pasado	黙(だま)っただまった
Pasado cortéscortés: … en pasado	黙(だま)りましただまりました
Pasado negativono … en pasado	黙(だま)らなかっただまらなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	黙(だま)ってだまって
Potencialpuede …	黙(だま)れるだまれる
Pasivoes …-ado (pasivo)	黙(だま)られるだまられる
Causativohacer/dejar que alguien …	黙(だま)らせるだまらせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	黙(だま)ろうだまろう
Imperativoorden brusca	黙(だま)れだまれ
Condicional (-ba)si …	黙(だま)ればだまれば