閉(へい)口(こう)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo o participio que admite suruverbo intransitivosustantivoadjetivo -na

   quedarse sin palabras; estar perplejo

   EN to be stumped; to be at a loss; to be at one's wits' end; to be nonplussed

   彼(かれ)はその問(もん)題(だい)で閉(へい)口(こう)していた。

   • Él estaba desconcertado por ese problema.

   Palabras:彼(かれ)はその問(もん)題(だい)で閉(へい)口(こう)する

   Verificado
2. 2

   estar harto; estar cansado de algo

   EN to be fed up; to be tired (of); to be unable to bear; to be annoyed

   君(きみ)のわがままには閉(へい)口(こう)する。

   • Me agotan tus caprichos.

   Palabras:君(きみ)わがままには閉(へい)口(こう)する

   Verificado

   あのわんぱく小(こ)僧(ぞう)のいたずらには閉(へい)口(こう)する。

   • No sé qué hacer con las travesuras de ese niño travieso.

   Palabras:あのわんぱく小(こ)僧(ぞう)のいたずらには閉(へい)口(こう)する

Frases de ejemplo 6