被(ひ)害(がい)を受(う)ける

屋(や)根(ね)は嵐(あらし)の被(ひ)害(がい)を受(う)けました。

• El tejado sufrió daños por la tormenta.

台(たい)風(ふう)でひどい被(ひ)害(がい)を受(う)けた。

• El tifón causó graves daños.

その植(しょく)物(ぶつ)は霜(しも)で被(ひ)害(がい)を受(う)けた。

• La planta resultó dañada por la helada.

昨日(きのう)の嵐(あらし)で建(たて)物(もの)は被(ひ)害(がい)を受(う)けた。

• Los edificios sufrieron daños por la tormenta de ayer.

その植(しょく)物(ぶつ)は遅(おそ)霜(じも)で被(ひ)害(がい)を受(う)けた。

• La planta resultó dañada por la helada tardía.

台(たい)風(ふう)で稲(いな)作(さく)は大(おお)きな被(ひ)害(がい)を受(う)けた。

• El cultivo de arroz sufrió grandes daños debido al tifón.

若(わか)い稲(いね)はひどい被(ひ)害(がい)を受(う)けるだろう。

• El arroz joven sufrirá graves daños.

その洪(こう)水(ずい)で作(さく)物(もつ)は莫(ばく)大(だい)な被(ひ)害(がい)を受(う)けた。

• Las cosechas sufrieron daños enormes debido a esa inundación.

この前(まえ)の嵐(あらし)で数(すう)軒(けん)の家(か)屋(おく)が被(ひ)害(がい)を受(う)けた。

• Varias casas resultaron dañadas por la tormenta pasada.

幸(さいわ)いにも作(さく)物(もつ)は台(たい)風(ふう)の被(ひ)害(がい)を受(う)けなかった。

• Afortunadamente, las cosechas no sufrieron daños por el tifón.