転(てん)職(しょく)

てんしょくtenshoku

Muy comúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivosustantivo o participio que admite suruverbo intransitivo

cambio de trabajo; cambio de carrera
EN change of job; change of occupation; career change

転(てん)職(しょく)後(あと)、彼(かれ)の収(しゅう)入(にゅう)は減(へ)った。

Verificado

転(てん)職(しょく)をしたんです。

Palabras:転(てん)職(しょく)をするです

父(ちち)と話(はな)し合(あ)って、転(てん)職(しょく)を決(けつ)意(い)した。

転(てん)職(しょく)に関(かん)しては人(ひと)それぞれ見(けん)解(かい)が分(わ)かれる。

彼(かの)女(じょ)がライバル会(がい)社(しゃ)に転(てん)職(しょく)しそうだったからね。

日(に)本(ほん)ではアメリカほど転(てん)職(しょく)は一(いっ)般(ぱん)的(てき)ではなかった。

転(てん)職(しょく)も引(ひ)っ越(こ)しもして、心(しん)機(き)一(いっ)転(てん)、新(あら)たなスタートを切(き)った。

彼(かれ)は堅(かた)物(ぶつ)だから、どうも息子(むすこ)が転(てん)職(しょく)するのにいい顔(かお)をしないんだよね。

Como es un tipo tan estricto, no parece que le haga mucha gracia que su hijo cambie de trabajo.

次(つぎ)、転(てん)職(しょく)するとしたら、自(じ)分(ぶん)の今(いま)までの経(けい)験(けん)を活(い)かせる職(しょく)につきたい。

Si volviera a cambiar de trabajo, me gustaría conseguir un puesto en el que pudiera aprovechar mi experiencia hasta ahora.

今日(きょう)では、ますます多(おお)くの人(ひと)がよりよい給(きゅう)料(りょう)とより高(たか)い地(ち)位(い)を求(もと)めて転(てん)職(しょく)している。

Hoy en día, cada vez más personas cambian de trabajo buscando un mejor sueldo y un estatus más alto.