徴(ちょう)兵(へい)

ちょうへいchouhei

ComúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivosustantivo o participio que admite suruverbo transitivoverbo intransitivo

reclutamiento; servicio militar obligatorio
EN conscription; (military) draft; (compulsory) enlistment

辞(じ)任(にん)劇(げき)は来(く)るべき徴(ちょう)兵(へい)事(じ)務(む)にはさして影(えい)響(きょう)はないであろう。

El drama de la dimisión no debería tener ningún efecto en la inminente gestión del reclutamiento.

Verificado

彼(かれ)は軍(ぐん)に徴(ちょう)兵(へい)された。

Palabras:彼(かれ)は軍(ぐん)に徴(ちょう)兵(へい)される

戦(せん)争(そう)が始(はじ)まったと聞(き)いたが、父(ちち)親(おや)が軍(ぐん)に徴(ちょう)兵(へい)されるまで長(なが)いこと、彼(かれ)はそれを十(じゅう)分(ぶん)に実(じっ)感(かん)していなかった。

He oído que la guerra ha empezado, pero él no lo ha sentido de verdad hasta que su padre fue reclutado por el ejército.