走(はし)り続(つづ)ける

彼(かれ)は止(と)まることなく、ひたすら走(はし)り続(つづ)けた。

• Él siguió corriendo sin parar, simplemente sin detenerse.

鉄(てつ)道(どう)の線(せん)路(ろ)は、ずっと平(へい)行(こう)線(せん)のまま走(はし)り続(つづ)けます。

• Las vías del ferrocarril siguen recorriendo el camino siempre como líneas paralelas.

彼(かの)女(じょ)が転(ころ)んだところで、すぐに立(た)ち上(あ)がって走(はし)り続(つづ)けた。

• En cuanto se cayó, se levantó enseguida y siguió corriendo.

走(はし)り続(つづ)けて。

• Sigue corriendo.

走(はし)り続(つづ)けた。

• Seguí corriendo.