Registrarse

組(く)み入(い)れる

くみいれるkumiireru

ComúnVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

verbo ichidanverbo transitivo

incorporar; incluir; integrar
EN to incorporate; to work into; to insert

Frases de ejemplo 1

何(なん)とかそれを僕(ぼく)のきついスケジュールに組(く)み入(い)れよう。

Intentaré incluirlo de alguna manera en mi apretada agenda.

Palabras:なんとかそれを僕(ぼく)のきついスケジュールに組(く)み入(い)れる

Verificado

Conjugación

verbo ichidan. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	組(く)み入(い)れるくみいれる
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	組(く)み入(い)れますくみいれます
Negativono …	組(く)み入(い)れないくみいれない
Negativo cortéscortés: no …	組(く)み入(い)れませんくみいれません
Pasado… en pasado	組(く)み入(い)れたくみいれた
Pasado cortéscortés: … en pasado	組(く)み入(い)れましたくみいれました
Pasado negativono … en pasado	組(く)み入(い)れなかったくみいれなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	組(く)み入(い)れてくみいれて
Potencialpuede …	組(く)み入(い)れられるくみいれられる
Pasivoes …-ado (pasivo)	組(く)み入(い)れられるくみいれられる
Causativohacer/dejar que alguien …	組(く)み入(い)れさせるくみいれさせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	組(く)み入(い)れようくみいれよう
Imperativoorden brusca	組(く)み入(い)れろくみいれろ
Condicional (-ba)si …	組(く)み入(い)れればくみいれれば

Kanji de esta palabra

組(く)grupo, asociación, unirLeer く · kun'yomi (lectura japonesa)11 Trazos · JLPT N3 入(い)entrar, ingresar, entradaLeer い · kun'yomi (lectura japonesa)2 Trazos · JLPT N5

Otras formas

組(くみ)入(い)れる【くみいれる】