生(い)き返(かえ)る

いきかえるikikaeru

ComúnVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

verbo godan terminado en -ruverbo intransitivo

resucitar; volver a la vida; recobrar el conocimiento
EN to revive; to come to oneself; to be restored to life

雨(あめ)が降(ふ)ればこの木(き)は生(い)き返(かえ)るでしょう。

Verificado

熱(あつ)い風(ふ)呂(ろ)で生(い)き返(かえ)った。

Palabras:熱(あつ)い風(ふ)呂(ろ)で生(い)き返(かえ)る

私(わたし)は一(いっ)杯(ぱい)の水(みず)で生(い)き返(かえ)った。

ビールを飲(の)むと生(い)き返(かえ)るね。

Palabras:ビールを飲(の)むと生(い)き返(かえ)るね

喫(きつ)煙(えん)を止(や)めて私(わたし)は生(い)き返(かえ)った。

彼(かれ)は人(じん)工(こう)呼(こ)吸(きゅう)で子(こ)供(ども)を生(い)き返(かえ)らせた。

慈(じ)雨(う)があれば草(くさ)木(き)は生(い)き返(かえ)るでしょう。

水(みず)をやればそのバラは生(い)き返(かえ)るでしょう。

その都(と)市(し)はいっそうの活(かっ)気(き)を持(も)って生(い)き返(かえ)った。

このホラー映(えい)画(が)では死(し)者(しゃ)が生(い)き返(かえ)ることが可(か)能(のう)だ。

Coincidencia automática

verbo godan terminado en -ru. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	生(い)き返(かえ)るいきかえる
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	生(い)き返(かえ)りますいきかえります
Negativono …	生(い)き返(かえ)らないいきかえらない
Negativo cortéscortés: no …	生(い)き返(かえ)りませんいきかえりません
Pasado… en pasado	生(い)き返(かえ)ったいきかえった
Pasado cortéscortés: … en pasado	生(い)き返(かえ)りましたいきかえりました
Pasado negativono … en pasado	生(い)き返(かえ)らなかったいきかえらなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	生(い)き返(かえ)っていきかえって
Potencialpuede …	生(い)き返(かえ)れるいきかえれる
Pasivoes …-ado (pasivo)	生(い)き返(かえ)られるいきかえられる
Causativohacer/dejar que alguien …	生(い)き返(かえ)らせるいきかえらせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	生(い)き返(かえ)ろういきかえろう
Imperativoorden brusca	生(い)き返(かえ)れいきかえれ
Condicional (-ba)si …	生(い)き返(かえ)ればいきかえれば