正(しょう)直(じき)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   adjetivo -nasustantivo

   honesto; franco; sincero

   EN honest; frank; candid; straightforward

   その事(じ)実(じつ)は彼(かれ)の正(しょう)直(じき)さを証(しょう)明(めい)している。

   • Ese hecho demuestra su honestidad.

   Palabras:その事(じ)実(じつ)は彼(かれ)の正(しょう)直(じき)を証(しょう)明(めい)する

   Verificado

   私(わたし)は正(しょう)直(じき)です。

   • Soy sincero.

   Palabras:私(わたし)は正(しょう)直(じき)です

2. 2

   adverbio

   francamente; honestamente

   EN honestly; frankly

   正(しょう)直(じき)言(い)って私(わたし)はクラシック音(おん)楽(がく)が好(す)きじゃない。かたや、モリーの方(ほう)が完(かん)全(ぜん)にはまっている。

   • Para ser sincero, no me gusta la música clásica. Por otro lado, Molly está totalmente obsesionada con ella.

   Palabras:正(しょう)直(じき)言(い)う私(わたし)はクラシック音(おん)楽(がく)が好(す)きだ片(かた)やの方(ほう)完(かん)全(ぜん)はまる

   Verificado

   正(しょう)直(じき)言(い)って君(きみ)は間(ま)違(ちが)っている。

   • Para ser sincero, te equivocas.

   Palabras:正(しょう)直(じき)言(い)う君(きみ)は間(ま)違(ちが)う

Frases de ejemplo 351