Registrarse

Menú

Buscar a mano

Elige el carácter que escribiste

Empieza a escribir en el cuadro.

Escribe un carácter en el cuadro. El orden de trazos correcto ofrece mejores resultados.

Buscar por radical

Elige uno o más radicales para ver los kanjis.

Cargando…

Kanji correspondientes

Selecciona las partes que veas en el kanji. Las que no se pueden combinar aparecerán atenuadas.

Buscar por voz

Elige un idioma, toca el micrófono y di una palabra o una frase corta.

Buscar con imagen

O arrastra y suelta, o pega (Ctrl+V) una imagen aquí

La imagen solo se lee para extraer el texto y no se guarda.

片(かた)や

かたやkataya

ComúnExpresión

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

  1. expresión

    por un lado; por una parte

    EN on the one hand ... (and on the other ...); on one side

    Nota: Expresión que se utiliza para contrastar varios elementos, como «por un lado..., por otro...».

Frases de ejemplo 1

正(しょう)直(じき)言(い)って私(わたし)はクラシック音(おん)楽(がく)が好(す)きじゃない。かたや、モリーの方(ほう)が完(かん)全(ぜん)にはまっている。

  • Para ser sincero, no me gusta la música clásica. Por otro lado, Molly está totalmente obsesionada con ella.

Palabras:正(しょう)直(じき)言(い)う私(わたし)はクラシック音(おん)楽(がく)が好(す)きだ片(かた)やの方(ほう)完(かん)全(ぜん)はまる

Verificado

Inicia sesión para continuar